With two kids under the age of six living in a two-bedroom, one-bathroom household, Jacquelin Forsey and her husband have long known it would only be a matter of time before their family outgrew their beloved home.